2018年8月12日至14日，第4届国际船舶推进及水动力性能研讨会（The 4th International Workshop on Ship Propulsion and Hydrodynamics）在德国汉堡工业大学(TUHH)举行，来自学院、汉堡工业大学、中船重工702研究所、Friendship Systems AG公司共20余人参加了研讨会。上海交大万德成教授、余龙副教授、王建华博士，以及博士生赵伟文、陈翔和刘聪参加了会议。

国际船舶推进及水动力性能研讨会又简称为中德小型研讨会，每年在汉堡工业大学和学院轮流召开。中德小型研讨会是中德高校和研究所之间研讨高新船舶、新型海洋装备、新概念海洋结构物水动力学性能和优化等领域研究成果和研究进展的重要创新交流平台。中德小型研讨会与一般的国际会议不同，每一个汇报人都有充足的时间进行报告交流，深入讨论和交流每一个问题，每人都可以畅所欲言，在轻松愉快的氛围中交流新想法，为未来开展合作研究奠定坚实基础。

本次中德小型研讨会由汉堡工业大学承办。在会议开幕式上，汉堡工业大学Moustafa Abdel-Maksoud教授和学院万德成教授分别致辞，表示举办中德之间小型专题研讨会的目的就是要通过研讨交流，加深相互了解，发挥各自优势开展深度研究合作，推进双方船舶流体力学研究高质量发展。同时也表示，此次702所参加研讨会，将可以进一步促进中德高校与研究所的更好合作。

本次研讨会内容涵盖了船舶稳性、船舶推进，船舶操纵、船艏破波、船型优化、无网格粒子法、浮式风机等7个专题，共计15篇报告。上海交大万德成教授、余龙副教授，中船重工702研究所王文涛主任和Friendship Systems AG公司Stefan Harries博士在会上做了主题报告。万德成教授团队王建华博士，以及赵伟文、陈翔和刘聪三位博士生也在会上作了报告交流。

万德成教授作了题为“Improved Meshless Particle MPS Method for Violent Free Surface Flows”的主题报告，系统介绍了近几年发展船舶与海洋工程复杂流动无网格高性能数值计算方法，以及自主开发软件情况。上海交大余龙副教授、王建华博士以及博士生赵伟文、刘聪、陈翔在研讨会中分别在浮式风机、操纵运动、深海平台涡激运动、湍流流动、无网格粒子法加速计算技术等方面作了报告交流，详细介绍了be365体育平台在船舶水动力学领域所取得的最新研究成果。参会的专家学者对各个领域的研究表达出了浓厚的兴趣，对各个问题都进行了深入研讨交流。

会议期间，与会代表还饶有兴趣参观了汉堡港和汉堡工业大学低速风洞实验设施。

文/图 赵伟文、陈翔